See dóm on Wiktionary
Download JSON data for dóm meaning in All languages combined (19.8kB)
{ "forms": [ { "form": "dómok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "dómok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dómot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "dómokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dómnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dómoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "dómmal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "dómokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "dómért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "dómokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "dómmá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "dómokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "dómig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "dómokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "dómként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "dómokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "dómban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "dómokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "dómon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "dómokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "dómnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "dómoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "dómba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "dómokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "dómra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "dómokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "dómhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "dómokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "dómból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "dómokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "dómról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "dómokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "dómtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "dómoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "dómé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "dómoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "dóméi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "dómokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dómom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "dómjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "dómod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dómjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dómja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dómjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dómunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "dómjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "dómotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "dómjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "dómjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "dómjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "dómok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "dóm (plural dómok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "dóm (plural dómok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dómo", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "dómjaink", "1pl_sg": "dómunk", "1sg_pl": "dómjaim", "1sg_sg": "dómom", "2pl_pl": "dómjaitok", "2pl_sg": "dómotok", "2sg_pl": "dómjaid", "2sg_sg": "dómod", "3pl_pl": "dómjaik", "3pl_sg": "dómjuk", "3sg_pl": "dómjai", "3sg_sg": "dómja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hungarian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hungarian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Buildings", "orig": "hu:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Places of worship", "orig": "hu:Places of worship", "parents": [ "Places", "Buildings", "Religion", "Names", "Buildings and structures", "Culture", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Architecture", "Society", "Fundamental", "Nouns", "Applied sciences", "Art", "Lemmas", "Sciences" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hu", "name": "Religion", "orig": "hu:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "cathedral, especially a principal one covered with a dome" ], "id": "en-dóm-hu-noun-ku4L9Sha", "links": [ [ "cathedral", "cathedral" ], [ "dome", "dome" ] ], "wikipedia": [ "hu:székesegyház" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdoːm]" }, { "rhymes": "-oːm" }, { "audio": "Hu-dóm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Hu-d%C3%B3m.ogg/Hu-d%C3%B3m.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Hu-d%C3%B3m.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "dómur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of dómur" ], "id": "en-dóm-is-noun-GLVLDUWG", "links": [ [ "dómur", "dómur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "dóm" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "dóm" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Kashubian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "csb", "name": "Buildings", "orig": "csb:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "hallway" ], "id": "en-dóm-csb-noun-zrBKaY67", "links": [ [ "hallway", "hallway" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "topical", "langcode": "csb", "name": "Buildings", "orig": "csb:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-dóm-csb-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(in set phrases) house" ], "raw_tags": [ "in set phrases" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdom/" } ], "word": "dóm" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "dómny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "zlw-opl", "3": "dom", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish dom", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "zlw-opl", "3": "dom" }, "expansion": "Inherited from Old Polish dom", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish dom.", "forms": [ { "form": "dómek", "tags": [ "adjective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "adj": "dómek" }, "expansion": "dóm m inan (related adjective dómek)", "name": "zlw-mas-noun" } ], "hyphenation": [ "dom" ], "lang": "Masurian", "lang_code": "zlw-mas", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "dómeczek" } ], "senses": [ { "glosses": [ "building; house (building, especially one for living)" ], "id": "en-dóm-zlw-mas-noun-dp8qNo6H", "links": [ [ "building", "building" ], [ "house", "house" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 58 10 9 15", "kind": "other", "name": "Masurian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "home (place where one resides)" ], "id": "en-dóm-zlw-mas-noun-JCjkhm4a", "links": [ [ "home", "home" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "house, household; family (people within a home)" ], "id": "en-dóm-zlw-mas-noun-9xWTijmr", "links": [ [ "house", "house" ], [ "household", "household" ], [ "family", "family" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "home (place of origin)" ], "id": "en-dóm-zlw-mas-noun-tFo5bE1X", "links": [ [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(in set collocations) home (place of origin)" ], "raw_tags": [ "in set collocations" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "home (institute)" ], "id": "en-dóm-zlw-mas-noun-0AiIzz4E", "links": [ [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(in set collocations) home (institute)" ], "raw_tags": [ "in set collocations" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdom]" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nhu", "2": "verb" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Noone", "lang_code": "nhu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noone entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "push" ], "id": "en-dóm-nhu-verb-0QfqNinD", "links": [ [ "push", "push" ] ] } ], "word": "dóm" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "dům" }, "expansion": "Czech: dům", "name": "desc" } ], "text": "Czech: dům" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "ine-pro", "3": "*dṓm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dṓm", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ, from Proto-Indo-European *dṓm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "domové", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "domú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "domóv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "domovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "domóm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dome", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "domové", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "domi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "domú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "domiech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "domem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "domoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.ustem.#" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Czech nouns with actual gender different from declined gender", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Old Czech nouns with quantitative vowel alternation", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "house" ], "id": "en-dóm-zlw-ocs-noun-1uIShmIa", "links": [ [ "house", "house" ] ], "synonyms": [ { "word": "dom" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdoːm/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈdu̯om/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old Norse entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "dómr" } ], "glosses": [ "accusative singular of dómr" ], "id": "en-dóm-non-noun-QOiA8mCK", "links": [ [ "dómr", "dómr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "dóm" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "dóm" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house; home" ], "id": "en-dóm-zlw-slv-noun-1B4DzN8F", "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Slovincian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "corridor, hallway" ], "id": "en-dóm-zlw-slv-noun-GbfgaJwm", "links": [ [ "corridor", "corridor" ], [ "hallway", "hallway" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdom/" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "dóm", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dóm", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to make a fire, to start a fire", "word": "nhóm" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Vietnamese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1953, Tô Hoài, Vợ chồng A Phủ", "text": "Thường khi đến gà gáy, Mỵ dậy ra bếp sưởi một lúc thật lâu, các chị em trong nhà mới bắt đầu ra dóm lò bung ngô, nấu cháo lợn.\nWhen the rooster crows, [while] Mỵ has sat by the stove for long to warm herself up, the other housewives just get up to start heating up the ovens, shelling the corns and making the congee for pigs.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Northern Vietnam form of nhóm (“to make a fire, to start a fire”)" ], "id": "en-dóm-vi-verb-FTndT3Wr", "links": [ [ "nhóm", "nhóm#Vietnamese" ], [ "make", "make" ], [ "fire", "fire" ], [ "start", "start" ] ], "tags": [ "Northern", "Vietnam", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɔm˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[jɔm˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[jɔm˦˥]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] } ], "word": "dóm" }
{ "forms": [ { "form": "dómok", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-infl-nom", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "back harmony", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-o-", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "dómok", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "dómot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "dómokat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dómnak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dómoknak", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "dómmal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "dómokkal", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "dómért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "singular" ] }, { "form": "dómokért", "source": "declension", "tags": [ "causal-final", "plural" ] }, { "form": "dómmá", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "dómokká", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "dómig", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "dómokig", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "dómként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "singular" ] }, { "form": "dómokként", "source": "declension", "tags": [ "essive-formal", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "essive-modal", "plural" ] }, { "form": "dómban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "dómokban", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "dómon", "source": "declension", "tags": [ "singular", "superessive" ] }, { "form": "dómokon", "source": "declension", "tags": [ "plural", "superessive" ] }, { "form": "dómnál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "dómoknál", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "dómba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "dómokba", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "dómra", "source": "declension", "tags": [ "singular", "sublative" ] }, { "form": "dómokra", "source": "declension", "tags": [ "plural", "sublative" ] }, { "form": "dómhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "dómokhoz", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "dómból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "dómokból", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "dómról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "singular" ] }, { "form": "dómokról", "source": "declension", "tags": [ "delative", "plural" ] }, { "form": "dómtól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "dómoktól", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "dómé", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "dómoké", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "dóméi", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "predicative", "singular" ] }, { "form": "dómokéi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "predicative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hu-pos-otok", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "dómom", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "dómjaim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "dómod", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dómjaid", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "dómja", "source": "declension", "tags": [ "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dómjai", "source": "declension", "tags": [ "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "dómunk", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "dómjaink", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "dómotok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "dómjaitok", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "dómjuk", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "dómjaik", "source": "declension", "tags": [ "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hu", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "plural", "6": "dómok", "7": "", "8": "{{{alt}}}", "head": "", "nopalindromecat": "" }, "expansion": "dóm (plural dómok)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ok" }, "expansion": "dóm (plural dómok)", "name": "hu-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dómo", "2": "o" }, "name": "hu-infl-nom" }, { "args": { "1pl_pl": "dómjaink", "1pl_sg": "dómunk", "1sg_pl": "dómjaim", "1sg_sg": "dómom", "2pl_pl": "dómjaitok", "2pl_sg": "dómotok", "2sg_pl": "dómjaid", "2sg_sg": "dómod", "3pl_pl": "dómjaik", "3pl_sg": "dómjuk", "3sg_pl": "dómjai", "3sg_sg": "dómja", "n": "", "perspron": "" }, "name": "hu-infl-pos-table" } ], "lang": "Hungarian", "lang_code": "hu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hungarian entries with incorrect language header", "Hungarian lemmas", "Hungarian links with redundant wikilinks", "Hungarian nouns", "Hungarian terms with IPA pronunciation", "Hungarian terms with audio links", "Hungarian three-letter words", "Rhymes:Hungarian/oːm", "Rhymes:Hungarian/oːm/1 syllable", "hu:Buildings", "hu:Places of worship", "hu:Religion" ], "glosses": [ "cathedral, especially a principal one covered with a dome" ], "links": [ [ "cathedral", "cathedral" ], [ "dome", "dome" ] ], "wikipedia": [ "hu:székesegyház" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdoːm]" }, { "rhymes": "-oːm" }, { "audio": "Hu-dóm.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Hu-d%C3%B3m.ogg/Hu-d%C3%B3m.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Hu-d%C3%B3m.ogg", "text": "Audio" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms" ], "form_of": [ { "word": "dómur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative singular of dómur" ], "links": [ [ "dómur", "dómur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "dóm" } { "categories": [ "Kashubian entries with incorrect language header", "Kashubian inanimate nouns", "Kashubian lemmas", "Kashubian masculine nouns", "Kashubian nouns", "Kashubian terms derived from Proto-Indo-European", "Kashubian terms derived from Proto-Slavic", "Kashubian terms inherited from Proto-Indo-European", "Kashubian terms inherited from Proto-Slavic", "Kashubian terms with IPA pronunciation", "csb:Buildings" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "csb", "2": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "csb", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "csb-noun" } ], "hyphenation": [ "dóm" ], "lang": "Kashubian", "lang_code": "csb", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "hallway" ], "links": [ [ "hallway", "hallway" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "raw_glosses": [ "(in set phrases) house" ], "raw_tags": [ "in set phrases" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdom/" } ], "word": "dóm" } { "categories": [ "Masurian entries with incorrect language header", "Masurian inanimate nouns", "Masurian lemmas", "Masurian masculine nouns", "Masurian nouns", "Masurian terms derived from Old Polish", "Masurian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Masurian terms derived from Proto-Indo-European", "Masurian terms derived from Proto-Slavic", "Masurian terms inherited from Old Polish", "Masurian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Masurian terms inherited from Proto-Indo-European", "Masurian terms inherited from Proto-Slavic", "Masurian terms with IPA pronunciation", "zlw-mas:Buildings", "zlw-mas:Housing" ], "derived": [ { "word": "dómny" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "sla-pro", "3": "ine-bsl-pro", "4": "ine-pro", "inh": "3" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "zlw-opl", "3": "dom", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Polish dom", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-mas", "2": "zlw-opl", "3": "dom" }, "expansion": "Inherited from Old Polish dom", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Polish dom.", "forms": [ { "form": "dómek", "tags": [ "adjective" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in", "adj": "dómek" }, "expansion": "dóm m inan (related adjective dómek)", "name": "zlw-mas-noun" } ], "hyphenation": [ "dom" ], "lang": "Masurian", "lang_code": "zlw-mas", "pos": "noun", "related": [ { "word": "dómeczek" } ], "senses": [ { "glosses": [ "building; house (building, especially one for living)" ], "links": [ [ "building", "building" ], [ "house", "house" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "home (place where one resides)" ], "links": [ [ "home", "home" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "house, household; family (people within a home)" ], "links": [ [ "house", "house" ], [ "household", "household" ], [ "family", "family" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "home (place of origin)" ], "links": [ [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(in set collocations) home (place of origin)" ], "raw_tags": [ "in set collocations" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "home (institute)" ], "links": [ [ "home", "home" ] ], "raw_glosses": [ "(in set collocations) home (institute)" ], "raw_tags": [ "in set collocations" ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈdom]" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "nhu", "2": "verb" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Noone", "lang_code": "nhu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Noone entries with incorrect language header", "Noone lemmas", "Noone verbs" ], "glosses": [ "push" ], "links": [ [ "push", "push" ] ] } ], "word": "dóm" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "dům" }, "expansion": "Czech: dům", "name": "desc" } ], "text": "Czech: dům" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "zlw-ocs", "2": "ine-pro", "3": "*dṓm" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dṓm", "name": "inh" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ, from Proto-Indo-European *dṓm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zlw-ocs-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "domové", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "domú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "domóv", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "domovi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domoma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "domóm", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "dóm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "dome", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "domové", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "domi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "domu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "domú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "domiech", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "domem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "domoma", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "domy", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "zlw-ocs-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m.ustem.#" }, "name": "zlw-ocs-ndecl" } ], "lang": "Old Czech", "lang_code": "zlw-ocs", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Czech entries with incorrect language header", "Old Czech inanimate nouns", "Old Czech lemmas", "Old Czech masculine inanimate nouns", "Old Czech masculine nouns", "Old Czech nouns", "Old Czech nouns with actual gender different from declined gender", "Old Czech nouns with quantitative vowel alternation", "Old Czech terms derived from Proto-Indo-European", "Old Czech terms derived from Proto-Slavic", "Old Czech terms inherited from Proto-Indo-European", "Old Czech terms inherited from Proto-Slavic", "Old Czech terms with IPA pronunciation", "Old Czech u-stem nouns", "zlw-ocs:Buildings" ], "glosses": [ "house" ], "links": [ [ "house", "house" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdoːm/", "note": "13ᵗʰ CE" }, { "ipa": "/ˈdu̯om/", "note": "15ᵗʰ CE" } ], "synonyms": [ { "word": "dom" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "non", "2": "noun form" }, "expansion": "dóm", "name": "head" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Old Norse entries with incorrect language header", "Old Norse non-lemma forms", "Old Norse noun forms" ], "form_of": [ { "word": "dómr" } ], "glosses": [ "accusative singular of dómr" ], "links": [ [ "dómr", "dómr#Old Norse" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "singular" ] } ], "word": "dóm" } { "categories": [ "Slovincian entries with incorrect language header", "Slovincian inanimate nouns", "Slovincian lemmas", "Slovincian masculine nouns", "Slovincian nouns", "Slovincian terms derived from Proto-Indo-European", "Slovincian terms derived from Proto-Slavic", "Slovincian terms inherited from Proto-Indo-European", "Slovincian terms inherited from Proto-Slavic", "Slovincian terms with IPA pronunciation", "zlw-slv:Buildings", "zlw-slv:Housing" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "ine-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*domъ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *domъ", "name": "inh" }, { "args": { "1": "zlw-slv", "2": "sla-pro", "3": "*domъ" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *domъ", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *domъ.", "head_templates": [ { "args": { "1": "m-in" }, "expansion": "dóm m inan", "name": "zlw-slv-noun" } ], "hyphenation": [ "dóm" ], "lang": "Slovincian", "lang_code": "zlw-slv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "house; home" ], "links": [ [ "house", "house" ], [ "home", "home" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] }, { "glosses": [ "corridor, hallway" ], "links": [ [ "corridor", "corridor" ], [ "hallway", "hallway" ] ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdom/" } ], "word": "dóm" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "verb", "3": "", "4": "", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "dóm", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "dóm", "name": "vi-verb" } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "to make a fire, to start a fire", "word": "nhóm" } ], "categories": [ "Northern Vietnamese", "Vietnamese entries with incorrect language header", "Vietnamese lemmas", "Vietnamese terms with IPA pronunciation", "Vietnamese terms with quotations", "Vietnamese verbs" ], "examples": [ { "ref": "1953, Tô Hoài, Vợ chồng A Phủ", "text": "Thường khi đến gà gáy, Mỵ dậy ra bếp sưởi một lúc thật lâu, các chị em trong nhà mới bắt đầu ra dóm lò bung ngô, nấu cháo lợn.\nWhen the rooster crows, [while] Mỵ has sat by the stove for long to warm herself up, the other housewives just get up to start heating up the ovens, shelling the corns and making the congee for pigs.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "Northern Vietnam form of nhóm (“to make a fire, to start a fire”)" ], "links": [ [ "nhóm", "nhóm#Vietnamese" ], [ "make", "make" ], [ "fire", "fire" ], [ "start", "start" ] ], "tags": [ "Northern", "Vietnam", "alt-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zɔm˧˦]", "tags": [ "Hà-Nội" ] }, { "ipa": "[jɔm˦˧˥]", "tags": [ "Huế" ] }, { "ipa": "[jɔm˦˥]", "tags": [ "Hồ-Chí-Minh-City" ] } ], "word": "dóm" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.